网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me
登录 注册
讨论区 求字幕
发表新主题
求8.6分韩剧2018加油吧威基基Laughter.in.Waikiki으라차차 와이키키（已解决）
allarts
2021年8月21日 20:02
[JTBC] 으라차차 와이키키.E01.180205.HDTV.x264.AAC.1080p-Once
发表留言 共 2 条
allarts
加油
2023-2-25 00:08
allarts
英文韩文字幕都可以
2021-8-21 20:05
最新评论
感谢，时间轴对上了 - 随风而去君
风吹来的那片云的字幕是我用的最多的，最棒的字幕，差评之后才看到居然是他发的字幕，我都惊了。但遗憾的是这字幕确实很烂，不像他一贯的高水准 - fuhuanyu
这明显不是风吹来的那片云平常那批人做的，我也看过这个人发布的很多翻译确实很棒，但这个翻译，我只能说不像平时的高水准，翻译的太烂 - fuhuanyu
然而楼主说的没错，这字幕确实烂，网络用语本来就不该用，意译也确实该适度 - fuhuanyu
垃圾字幕，网络用语都用上了，很掉价 - fuhuanyu
翻译字幕？还是国语语录？ - 人生四季
非常感谢终于找到了！ - 凶狠的洋葱
智斗真人秀新花样，终于等到字幕了，感谢！ - Mailkumaru
请问啥时候会有第4集以后的字幕呢？ - erictan
已经好一阵子都是您分享什么字幕 就看什么影集 谢谢 - rita123
谢谢发布优质双语字幕 辛苦了 - afc2626
机翻不要挂转载精修吧 - 政大侠
感谢发布者分享中文字幕！ - siriusgz
谢谢翻译！谢谢字幕！ - xiaziyan
感谢您分享全季字幕 - rita123
这个好 - GARY-GUAN
对不上，略简单 - GARY-GUAN
非常非常喜欢这部作品，感谢你们的付出，詹妮弗康纳利好美呀 - 詹妮弗康纳利好美
这个质量不错呢 - Kicom
一直感谢您上传字幕！肯定是不懂的人还以为是很久之前各个字幕组翻译的时候，官翻的质量确实有时候不太稳定 - vvsnow
万分感谢 - 注册需要毅力
对不上是正常的呀，我发布的时候，都还没有 web-dl 的 rls 你估计没有注意对应的版本 Materialists 2025 1080p HDTS x264-RGB ？ - mYwAY
等我的Deepseek版本吧 - 沐夜流星
马马虎虎，对是对，但不是每一句都会有翻译，偶尔会缺一两句 - 蓝的透顶
没有！因为试过，但是中德双语的话，德文字体是个问题。然后英文字幕本来就跟画面嘴型不匹配，我觉得做了也没什么意义。 - LuciferLS
感谢大佬的无私奉献！ - mickey001
谢谢楼主的翻译 - Maniac
第二集的英文我字幕我上传了，等你的双语了 - Sead
这是官方译本？ - 75575
这......完全没法观看啊，中文和英文完全不同步 - 史泰虫
SubHD 0.007
繁体 | 联系我们