又名：The Orbital Children Extra-Terrestrial Boys & Girls
时间是2045年，故事的舞台是日本制造的太空站“安心”，在月球出生的少年“登矢”和儿时玩伴“心叶”为了移居地球而在太空站进行复健，但他们却和首次到宇宙旅行的地球孩子“大洋”、“美衣奈”、“博士”一同被卷入了太空站与彗星的冲撞事故。在与大人们隔绝，网络也被切断的封闭空间中，时而冲突、时而互助的孩子们，必须共同面对减压、EVA（宇宙游泳）、微型机械失控等种种困难。
Title：Chikyûgai-shônen-shôjo Year：2022 Rated：TV-14 Genre：Animation / Adventure / Drama Language：Japanese Country：Japan Actors：Adam McArthur / Ray Chase / Colleen O'Shaughnessey Plot：In 2045, two children born on the moon and three kids from Earth try to survive after an accident on their space station leaves them stranded.
