又名：The Fifth Season Het vijfde seizoen
冬日將盡，村民滿心期待春光降臨。農夫辛勤播種，兩小無猜的愛苗悄悄滋長，流離的養蜂人歇下浪跡天涯的腳步，在此停泊。冬去，春卻未來，驅趕寒冬的營火無法點燃，不祥之兆在凝結的空氣中迴盪。母牛停止出乳、土壤不再萌芽、夏日飄雪、蜜蜂無蹤、地表枯如槁木，了無生機，愛情也日漸凋零。當四季消亡，僅存一片死寂，駭人的究竟是大自然奇詭的魔爪，還是人類深藏心底的野蠻？ 以《幻之草原》與《淚之高原》深入蒙古與南美而享譽國
名称：第五个季节 又名：The Fifth Season / Het vijfde seizoen 年代：2012 类型：剧情 语言：法语 / 弗拉芒语 国家：比利时 / 荷兰 / 法国 导演：彼得·博罗斯 / 杰西卡·霍普伍德沃思 编剧：彼得·博罗斯 / 杰西卡·霍普伍德沃思 演员：Aurélia Poirier / Django Schrevens / Sam Louwyck / Gill Vancompernolle 剧情：冬日將盡，村民滿心期待春光降臨。農夫辛勤播種，兩小無猜的愛苗悄悄滋長，流離的養蜂人歇下浪跡天涯的腳步，在此停泊。冬去，春卻未來，驅趕寒冬的營火無法點燃，不祥之兆在凝結的空氣中迴盪。母牛停止出乳、土壤不再萌芽、夏日飄雪、蜜蜂無蹤、地表枯如槁木，了無生機，愛情也日漸凋零。當四季消亡，僅存一片死寂，駭人的究竟是大自然奇詭的魔爪，還是人類深藏心底的野蠻？ 以《幻之草原》與《淚之高原》深入蒙古與南美而享譽國際影壇的導演搭檔布洛森與伍德沃斯，目光重回比利時亞爾丁高地，延續的依舊是人與自然相互依存卻又彼此拮抗的母題。優美卻蒼白，寫實又如幻的攝影風格，凝視大地的深邃遼遠。人，渺小如蟻，枯樹枝枒宛若末世光景，將化不去的寒冬刺入骨髓，冷冽至極。
Title：La cinquième saison Year：2012 Genre：Drama / Mystery Language：French / Flemish Country：Belgium / Netherlands / France Director：Peter Brosens / Jessica Woodworth Writer：Peter Brosens / Jessica Woodworth Actors：Aurélia Poirier / Django Schrevens / Sam Louwyck Plot：In a scenic Belgian village, nature is turning its back on man. How will the locals cope with this new reality?
