阴阳路10：宣言咒 (2001)

首页 阴阳路10：宣言咒

名称：阴阳路10：宣言咒
又名：阴阳路十宣言咒 / Troublesome Night 10
年代：2001
类型：喜剧 / 恐怖
语言：粤语
国家：中国香港
导演：阮志强
编剧：韩耀庭 / 林华勋
演员：黎耀祥 / 罗兰 / 姚乐怡 / 唐家辉 / 林雅诗 / 张文慈
剧情：东和贸易东主祥哥，公司业绩佳，举辨旅行团以慰劳职工，众员工满心欢喜，七嘴八舌，旅点乃长洲东堤……。港人爱跟风，自然也不例外，长洲东堤小筑竟成为自杀圣地，店主被害得鸡毛鸭血，经常闹鬼之故，生意一落千丈，降人低租金挣扎求存，正合祥哥之意。便宜！众人到达长洲，更是口不择言，称之为猛鬼旅行团，间接得罪人所周知的鬼魂，开始遇上各种怪异事情，邦见鬼中孖T，基戏言若邦中马受到惩罚，诗则遇上鬼魂缠身，积则被恶鬼附体，其后众人食物中毒，险送性命。美怡早前与日籍男友吉田相恋，受到家庭左右，于长洲相聚服毒身亡，岂知死后却未能长相厮守，美怡却遇上祥哥，发展二人关系，祥誓言愿死相随，言者无心，听者有意，一句誓言令祥哥交上人鬼恋……。美怡鬼魂随祥到公司，祥始知交上艳灵，向基求助毕母，代为驱鬼逐灵，怎料吉田不愤美怡移情别恋，恶言相向，致祥于死地，毕母将戾气化祥和，美怡与吉田终互相谅解，携手离去，祥亦可逃过一劫。

Title：Yam yeung lo 10: Suen yin jau
Year：2001
Genre：Comedy / Horror
Language：Cantonese
Country：Hong Kong
Director：Edmond Yuen
Writer：Yiu Ting Hon / Jameson Wa-Fan Lam
Actors：Yiu-Cheung Lai / Sherming Yiu / Helena Law
Plot：A boss and his employees take an excursion to Cheung Chou, an island off the coast of Hong Kong. There, the boss meets and courts a young woman, and is completely oblivious of her past. Meanwhile, while the employees try to enjoy their weekend adventure without their employer, they encounter abnormal events and the young woman may be a link to them.