又名：Ting bat do dik suet wa Silent Love The Unheard Talk
代朋友入狱多年的麦基（刘青云）刑满释放，左顾右盼无人来接。相比，与他同时出狱的少年阿飞豹仔（黄斌）则有好友香鸡（马斯晨）、小龙（樊少皇）、长颈及肥龟来接。这几人组成了以香鸡为首的聋哑扒手小团体，常用可以博市民同情的招数偷窃钱包、躲过劫难，另一个少年犯罪集团是他们的宿敌。麦基因救香鸡一命与她认识，又通过她认识靠出卖肉体养活丈夫的亚莲（苏祖儿）。
名称：听不到的说话 又名：Ting bat do dik suet wa / Silent Love / The Unheard Talk 年代：1986 类型：剧情 语言：粤语 国家：中国香港 导演：姜大卫 编剧：岸西 / 邵国华 演员：马斯晨 / 刘青云 / 黄斌 / Jo-Yee So / Yim-Chun Chan / 陈敬 / Yiu Chung Cheng / 张耀扬 / Yuen Wah Cheung / 程守一 / Hon-Cheung Chui / 樊少皇 / Ka-Kui Fong / 洪新南 / Yiu-Wo Kwan / 林聪 / 刘济民 / 谢芳 / 叶辉煌 剧情：代朋友入狱多年的麦基（刘青云）刑满释放，左顾右盼无人来接。相比，与他同时出狱的少年阿飞豹仔（黄斌）则有好友香鸡（马斯晨）、小龙（樊少皇）、长颈及肥龟来接。这几人组成了以香鸡为首的聋哑扒手小团体，常用可以博市民同情的招数偷窃钱包、躲过劫难，另一个少年犯罪集团是他们的宿敌。麦基因救香鸡一命与她认识，又通过她认识靠出卖肉体养活丈夫的亚莲（苏祖儿）。
麦基这日在香鸡的陪伴下去找朋友，已经发黄腾达的朋友全不记他曾帮自己顶罪，只将他视作瘟神，匆匆掏出几张钞票将他打发，其后更是找来警察公开表示请勿再扰。这令麦基异常痛苦，早对他生出爱意的香鸡看不过，偷走麦基朋友装有多张信用卡的钱包，此举惹下祸端，香鸡、豹仔随即陷入被警察、宿敌双重追击的境地，而无意间瞥见麦基与亚连的恩爱画面时，香鸡更是瞬间心死。
Title：Ting bat do dik suet wa Year：1986 Genre：Drama Language：Cantonese Country：Hong Kong Director：David Chiang Writer：Ivy Ho / Kwok-Wah Siu Actors：Season Ma / Ching-Wan Lau / Ronald Wong Plot：The heart-wrenching trials that Heung, a deaf pickpocket gang leader, and Mak, a hearing convict who was recently released from the prison, face together in Hong Kong.
