複雑な彼复杂的他.複雑な彼.Fukuzatsu.na.Kare.aka.A.Complicated.Man.1966.eng.01-23-56.jls001999.rev1 电影美剧英剧字幕下载

片源版本

复杂的他.複雑な彼.Fukuzatsu.na.Kare.aka.A.Complicated.Man.1966.eng.01-23-56.jls001999.rev1

最后更新：10-11 01:36

原创翻译英语 SRT

24k 14 10-11 01:17

发布人：

coralsundy

总共发布过字幕 147 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

��ӵ��.�}�j�ʱ�.Fukuzatsu.na.Kare.aka.A.Complicated.Man.1966.eng.01-23-56.jls001999.rev1.srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

复杂的他 / 複雑な彼 (Fukuzatsu na Kare / A Complicated Man) 是岛耕二于1966年导演，三岛由纪夫原作，长谷川公之脚本，大森盛太郎音乐，田宫二郎 / 高毬子主演的电影。英文字幕由coralsundy自费出资，jls001999听译制作完成。有少许错漏和语句不够流畅，可全程完整欣赏电影，适用于01:23:56的版本。由于电影年代久远，音轨质量一般，听译难免错漏，敬请谅解。字幕仅供个人兴趣学习，不得商业化和付费。如有其他字幕翻译是基于我提供的字幕，敬请标明出处。

镜像：https://coralsundy.com/2025-10-10-Fukuzatsu-na-Kare-aka-A-Complicated-Man-1966-subtitle/

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

名称：複雑な彼
年代：1966
类型：剧情
语言：日语
国家：日本
导演：岛耕二
编剧：长谷川公之 / 三岛由纪夫
演员：田宫二郎 / Mariko Kô / 佐野周二 / Edith Hanson / Kenji Gô / 绀野由佳 / 目黒幸子 / 渚真弓 / 中村伸郎 / Isamu Saeki / Shinji Sayama / Mariko Taka / Eiko Taki / Genzô Wakayama

Title：Fukuzatsu na kare
Year：1966
Genre：Drama
Language：Japanese
Country：Japan
Director：Kôji Shima
Writer：Kimiyuki Hasegawa / Yukio Mishima
Actors：Jirô Tamiya / Mariko Kô / Shûji Sano
Plot：Melodrama based on a novel by Yukio Mishima.

複雑な彼 (1966)

0

0