F1：狂飙飞车 F1: The Movie (2025)

F1.The.Movie.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 (SDH)对应时间2:35:49，仅包含英文无障碍字幕。
压缩包内其它以F1.The.Movie.2025.iT.WEB开头的字幕，对应时间2:37:29（23.709 fps版本），包含英文、简中、繁中、粤语无障碍字幕。

无障碍字幕，包含所有非对话内容，如[waves crashing]、[sad music playing]、[driving synth music playing]、["We Will Rock You" playing]等。

内地公映时，点映期间杜比拷贝的字幕使用该英文无障碍字幕翻译，由译者王翼飞完成。看过的朋友应该对其中诸如[忧伤的配乐]、[播放《我们将震撼你》]等无障碍字幕非常耳熟。

本以为流媒体的简中字幕会使用王翼飞翻译的版本，没想到这两天流媒体上线后的简中字幕不是杜比点映时的那个版本。现在流媒体上的简中字幕由吴梦熊翻译，感觉不如王翼飞那一版，所以哪位朋友有王翼飞翻译的版本，期待您的分享。