巴黎浮世绘 Code inconnu: Récit incomplet de divers voyages Code.Unknown.2000.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-SONYHD.chs

片源版本

Code.Unknown.2000.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-SONYHD.chs

最后更新：08-17 21:22

转载精修简体 SRT

63k 9 08-17 10:47

发布人：

January

总共发布过字幕 402 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

1755398829336.srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

耶咯耶提取自射手网sub字幕转srt
原始校正：Netwander
二次粗校、时间轴：LCH
添加对话符号、间隔号
本字幕翻译大概源自法版英字，与Criterion英文字幕部分翻译不同
根据Criterion英文大概校对了一下明显的错译，不同之处就没动了
匹配Criterion 23.976fps 1h57m18s蓝光版本

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

巴黎浮世绘 Code inconnu: Récit incomplet de divers voyages (2000)

7.6

7.1