屠夫、妓女和独眼人 A hentes, a kurva és a félszemü 修改A+hentes+a+kurva+es+a+félszemű+(2017)+720p+AC-3中英双语

片源版本

修改A+hentes+a+kurva+es+a+félszemű+(2017)+720p+AC-3中英双语

转载精修双语简体英语 SRTASS

46k 20 2025-8-8 20:45

发布人：

S

SubKing

总共发布过字幕 5567 条

支持 0

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

2025.7.29_VS_blockheart/25.8.5修正一-A+hentes+a+kurva+es+a+félszemű+(2017)+720p+AC-3中英双语.ass

字幕说明.txt

2025.7.28_srt_blockheart/25.8.5修正一-A+hentes+a+kurva+es+a+félszemű+(2017)+720p+AC-3中英双语.srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

转载自@心闲xinxian
注意！！！本人第一次做字幕，水平较差，如有其他大佬做了该电影的字幕，请优先使用别人的字幕。
1、《屠夫，妓女与独眼龙》原电影为匈牙利语，影片太冷门，我好不容易才从网上下到了英文字幕，该字幕的英文的时间轴很乱，只能一句一句地调，并未精校，所以有些地方可能调得不是很准；
2、我的英语水平真的很差，有好几句台词看不懂，是搜出来的，再加上我的表达水平有限，只能这样了；
3、有几句话好像英文字幕没翻译，我是从资源自带字幕（我也不知道是什么语言）里用微软翻译的；
4、添加简单特效，练了练手；
5、如有不足欢迎指出，我尽量改正。

25.8.5-稍作修改

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

屠夫、妓女和独眼人 A hentes, a kurva és a félszemü (2017)

0

6.1