网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me
登录 注册

新世纪福音战士 2003重制版 新世紀エヴァンゲリオン (2003)

电视 日本 日语 剧情 科幻 动画
TV2003重制版，是为庆祝EVA企业十周年而重置的版本，画面和音效都有提升。在TV95版的基础上重制了21-24四话重制的部分称作“Video”。加上原有的26集，03版共26话，一共30集。这个版本中21与22，23与24，25与26，27与28都是相同的内容。只不过21，23，25，27和原来一样，而22，24，26，28中增添了一些新的东西。
豆瓣

9.6

19151
IMDb

0

片源版本
新世纪福音战士 (Neon Genesis Evangelion) (BDrip) (TV 1~2 6 +第21~24话的导演剪辑版 + 剧场版 S1~S7 (1997~2021))
S01E00
转载精修 简体英语 SRTASSSUP
28098k 34 2025-8-7 07:55
发布人：
S
SubKing
总共发布过字幕 5618 条
支持 0
字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
Subtitle.chs (TV+Film)_ssa,ass/Film 1997-03-15 Death and Rebirth; BD_1080P_h264_aac.chs.ass
Subtitle.chs (TV+Film)_ssa,ass/Film 1997-07-19 The End of Evangelion - 1. Air; BD_1080P_h264_aac.chs.ass
Subtitle.chs (TV+Film)_ssa,ass/Film 1997-07-19 The End of Evangelion - 2. I Need You; BD_1080P_h264_aac.chs.ass
Subtitle.chs (TV+Film)_ssa,ass/Film 1998-03-07 Revival of Evangelion - 1. Death (True)²; BD_1080P_h264_aac.chs.ass
Subtitle.chs (TV+Film)_ssa,ass/Film 1998-03-07 Revival of Evangelion - 2. Air; BD_1080P_h264_aac.chs.ass
Subtitle.chs (TV+Film)_ssa,ass/Film 1998-03-07 Revival of Evangelion - 3. I Need You; BD_1080P_h264_aac.chs.ass
Subtitle.chs (TV+Film)_ssa,ass/Film 2007-09-01 1.11 You Are (Not) Alone; BD_1080P_h264_aac.chs.ass
Subtitle.chs (TV+Film)_ssa,ass/Film 2009-06-27 2.22 You Can (Not) Advance; BD_1080P_h264_aac.chs.ass
Subtitle.chs (TV+Film)_ssa,ass/Film 2012-11-17 3.33 You Can (Not) Redo; BD_814P_h264_aac.chs.ass
Subtitle.chs (TV+Film)_ssa,ass/Film 2021-03-08 3.0+1.11 Thrice Upon a Time; BD_816P_h265_aac.chs.ass
Subtitle.eng (TV+Film) (incomplete)_srt,ssa,ass,sup/Film 1998-03-07 Revival of Evangelion - 1. Death (True)²; BD_1080P_h264_aac.eng.srt
Subtitle.eng (TV+Film) (incomplete)_srt,ssa,ass,sup/Film 1998-03-07 Revival of Evangelion - 2. Air; BD_1080P_h264_aac.eng.srt
Subtitle.eng (TV+Film) (incomplete)_srt,ssa,ass,sup/Film 1998-03-07 Revival of Evangelion - 3. I Need You; BD_1080P_h264_aac.eng.srt
Subtitle.eng (TV+Film) (incomplete)_srt,ssa,ass,sup/Film 2007-09-01 1.11 You Are (Not) Alone; BD_1080P_h264_aac.eng.ass
Subtitle.eng (TV+Film) (incomplete)_srt,ssa,ass,sup/Film 2009-06-27 2.22 You Can (Not) Advance; BD_1080P_h264_aac.eng.ass
Subtitle.eng (TV+Film) (incomplete)_srt,ssa,ass,sup/Film 2021-03-08 3.0+1.11 Thrice Upon a Time; BD_816P_h265_aac.eng.srt
Subtitle.eng (TV+Film) (incomplete)_srt,ssa,ass,sup/Neon Genesis Evangelion. TV 01; BD_1080P_h264_aac.eng.srt
Subtitle.eng (TV+Film) (incomplete)_srt,ssa,ass,sup/Neon Genesis Evangelion. TV 02; BD_1080P_h264_aac.eng.srt
Subtitle.eng (TV+Film) (incomplete)_srt,ssa,ass,sup/Neon Genesis Evangelion. TV 03; BD_1080P_h264_aac.eng.srt
Subtitle.eng (TV+Film) (incomplete)_srt,ssa,ass,sup/Neon Genesis Evangelion. TV 04; BD_1080P_h264_aac.eng.srt
Subtitle.eng (TV+Film) (incomplete)_srt,ssa,ass,sup/Neon Genesis Evangelion. TV 05; BD_1080P_h264_aac.eng.srt
Subtitle.eng (TV+Film) (incomplete)_srt,ssa,ass,sup/Neon Genesis Evangelion. TV 06; BD_1080P_h264_aac.eng.srt
Subtitle.eng (TV+Film) (incomplete)_srt,ssa,ass,sup/Neon Genesis Evangelion. TV 07; BD_1080P_h264_aac.eng.srt
Subtitle.eng (TV+Film) (incomplete)_srt,ssa,ass,sup/Neon Genesis Evangelion. TV 08; BD_1080P_h264_aac.eng.srt
Subtitle.eng (TV+Film) (incomplete)_srt,ssa,ass,sup/Neon Genesis Evangelion. TV 09; BD_1080P_h264_aac.eng.srt
Subtitle.eng (TV+Film) (incomplete)_srt,ssa,ass,sup/Neon Genesis Evangelion. TV 10; BD_1080P_h264_aac.eng.srt
Subtitle.eng (TV+Film) (incomplete)_srt,ssa,ass,sup/Neon Genesis Evangelion. TV 11; BD_1080P_h264_aac.eng.srt
Subtitle.eng (TV+Film) (incomplete)_srt,ssa,ass,sup/Neon Genesis Evangelion. TV 12; BD_1080P_h264_aac.eng.srt
Subtitle.eng (TV+Film) (incomplete)_srt,ssa,ass,sup/Neon Genesis Evangelion. TV 13; BD_1080P_h264_aac.eng.srt
Subtitle.eng (TV+Film) (incomplete)_srt,ssa,ass,sup/Neon Genesis Evangelion. TV 14; BD_1080P_h264_aac.eng.srt
Subtitle.eng (TV+Film) (incomplete)_srt,ssa,ass,sup/Neon Genesis Evangelion. TV 15; BD_1080P_h264_aac.eng.srt
Subtitle.eng (TV+Film) (incomplete)_srt,ssa,ass,sup/Neon Genesis Evangelion. TV 16; BD_1080P_h264_aac.eng.srt
Subtitle.eng (TV+Film) (incomplete)_srt,ssa,ass,sup/Neon Genesis Evangelion. TV 17; BD_1080P_h264_aac.eng.srt
Subtitle.eng (TV+Film) (incomplete)_srt,ssa,ass,sup/Neon Genesis Evangelion. TV 18; BD_1080P_h264_aac.eng.srt
Subtitle.eng (TV+Film) (incomplete)_srt,ssa,ass,sup/Neon Genesis Evangelion. TV 19; BD_1080P_h264_aac.eng.srt
Subtitle.eng (TV+Film) (incomplete)_srt,ssa,ass,sup/Neon Genesis Evangelion. TV 20; BD_1080P_h264_aac.eng.srt
Subtitle.eng (TV+Film) (incomplete)_srt,ssa,ass,sup/Neon Genesis Evangelion. TV 21 (On Air); BD_1080P_h264_aac.eng.srt
Subtitle.eng (TV+Film) (incomplete)_srt,ssa,ass,sup/Neon Genesis Evangelion. TV 22 (On Air); BD_1080P_h264_aac.eng.srt
Subtitle.eng (TV+Film) (incomplete)_srt,ssa,ass,sup/Neon Genesis Evangelion. TV 23 (Director's Cut); BD_1080P_h264_aac.eng.srt
Subtitle.eng (TV+Film) (incomplete)_srt,ssa,ass,sup/Neon Genesis Evangelion. TV 24 (On Air); BD_1080P_h264_aac.eng.srt
Subtitle.eng (TV+Film) (incomplete)_srt,ssa,ass,sup/Neon Genesis Evangelion. TV 25; BD_1080P_h264_aac.eng.srt
Subtitle.eng (TV+Film) (incomplete)_srt,ssa,ass,sup/Neon Genesis Evangelion. TV 26; BD_1080P_h264_aac.eng.srt
字幕说明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
转载自@菲柳000
整套字幕，适配BDrip版本的资源。
简中字幕完全覆盖TV动画，以及新老剧场版。
英文字幕覆盖TV动画的第1~20话；第21、22、24话的电视播出版 (On Air)；第23话的导演剪辑版 (Director's Cut)。老剧场版的第1、3季；新剧场版的全4季。
除新剧场版的第3季 (Q) 的英文字幕外为图像字幕 (sup格式) 外，其他部分的字幕均为ssa、ass、srt，这些可以用任何一款文本编辑器进行编辑的格式。而且，均为utf-8编码。
除TV动画部分的简中字幕外，其他部分的字幕仅使用“方正准圆_GBK”这一种字体。
目前，在本站 (assrt.net)，以及Open Subtitles (opensubtitles.org/en/search/subs) 上面，能够找到的新剧场版第3季的英文字幕，在时间轴上均无法适配 (并且无法通过简单的调轴使之去适配) 没有附带《巨神兵在东京出现》的片头的版本。所以这一季的英文字幕，仍然采用原资源合辑中自带的sup字幕。
发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
SubHD 0.012
繁体 | 联系我们