网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me
登录 注册

星际迷航：奇异新世界 第三季 Star Trek: Strange New Worlds (2025)

电视 美国 英语 剧情 科幻 冒险
A prequel to Star Trek (1966), this series follows the crew of the USS Enterprise under the command of Captain Christopher Pike.
豆瓣

0

IMDb

8.3

65180
片源版本
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S03E01.Hegemony.Part.II.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX
S03E01
星际迷航中国字幕组
最后更新：07-22 20:22
原创翻译 双语 简体繁体英语 SRTASS
203k 419 07-21 21:55
发布人：
Teclast
总共发布过字幕 36 条
支持 7
字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
star.trek.strange.new.worlds.s03e01.web.chs.eng.stcn.ass
star.trek.strange.new.worlds.s03e01.web.chs.eng.stcn.srt
star.trek.strange.new.worlds.s03e01.web.chs.stcn.srt
star.trek.strange.new.worlds.s03e01.web.cht.eng.stcn.ass
star.trek.strange.new.worlds.s03e01.web.cht.eng.stcn.srt
star.trek.strange.new.worlds.s03e01.web.cht.stcn.srt
字幕说明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
字幕组官网: www.startrekchina.org

时间轴适配 WEB-DL 源
ASS适配分辨率21:9【1920x800 / 3840x1600】
16:9分辨率下可能错位，请使用srt字幕
有中英双语/中文单语两个版本

ASS字幕需要安装的字体：
- HarmonyOS Sans SC
- Inter
- Noto Serif SC

字幕遵循 CC BY-NC-SA 开源协议，修改或再分发时请注意
发表留言 共 10 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
S
Sead
第二集的英文我字幕我上传了，等你的双语了
2025-7-22 23:11
M
megaslx
点赞支持！感谢发布！
2025-7-22 22:13
人生四季
s01e01
点赞支持！感谢发布！
2025-7-22 20:14
Teclast
感谢提醒！字幕标题错误，内容实际匹配S03E01。已经更正~
2025-7-22 20:22
S
Sead
点赞支持！感谢发布！
2025-7-22 09:46
U
undeadelf
点赞支持！感谢发布！
2025-7-22 02:31
dash8
点赞支持！感谢发布！
2025-7-22 01:13
杨不咩
点赞支持！感谢发布！
2025-7-22 00:30
R
ROH
点赞支持！感谢发布！
2025-7-21 21:56
Teclast
点赞支持！感谢发布！
2025-7-21 21:55
SubHD 0.125
繁体 | 联系我们