网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me
登录 注册

超魔神英雄传 超魔神英雄伝ワタル (1997)

电视 日本 日语 动画 冒险
旧日的旅程画上了终点，新的旅程即将拉开序幕。近日里，创界山很不太平，怒鸣神家族蠢蠢欲动，开始收集起了创界山人民的善心，一场精心策划的阴谋正在酝酿之中。战部渡（田中真弓 配音）亦不能幸免，丢掉了善心，因而变成了调皮捣蛋的熊孩子，火美子（林原惠美 配音）和武一郎（西村知道 配音）得知此事找到了战部渡，将他从龙神町带回创界山。 魔王收集善心的目的是为了打造世界上最坚硬的铠甲，凭此统治创界山，在战斗之中找
豆瓣

9.3

11458
IMDb

8.0

46
片源版本
超魔神英雄传
S03E00
最后更新：07-07 23:36
转载精修 简体日语 ASS
438k 9 07-07 23:11
发布人：
smb1234
总共发布过字幕 8 条
支持 0
字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 01.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 02.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 03.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 04.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 05.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 06.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 07.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 08.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 09.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 10.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 11.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 12.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 13.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 14.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 15.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 16.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 17.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 18.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 19.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 20.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 21.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 22.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 23.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 24.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 25.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 26.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 27.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 28.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 29.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 30.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 31.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 32.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 33.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 34.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 35.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 36.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 37.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 38.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 39.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 40.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 41.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 42.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 43.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 44.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 45.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 46.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 47.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 48.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 49.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 50.ass
��ħ��Ӣ�۴�/��ħ��Ӣ�۴� 51.ass
字幕说明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
根据@WhiteCola的字幕修订而来，时间轴已校准
对应DBD制作组的蓝光版本，经测试AI增强的4K版本也适用
初版字幕在b站已经找人re过了，这是根据反馈精修的第二版
包括片头片尾和预告都有字幕，每个魔神和反派的名字都做了翻译并给出注释
另外在19集和22集片尾部分补充了游戏《超魔神英雄传：Another Step》的内容
发表留言 共 1 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
smb1234
游戏联动部分的译名我没有完全按汉化版游戏里的翻译
下面是翻译对照

游戏字幕 动画字幕

瓦塔诺 渡
蒙加村 麾沙村
卡内瓦 金有财
瓦尔蒙德 恶魔达
卡尔 卡尔·约翰逊
约美利 结婚狂
华莱 恶魔莉儿
瓦尔多利 恶魔特琳
瓦尔丽斯 恶魔莉莉丝
瓦尔乔 恶魔乔儿
瓦尔蒙德 恶魔达
2025-7-15 20:55
SubHD 0.113
繁体 | 联系我们