网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me
登录 注册

蚀 L'eclisse (1962)

电影 意大利 法国 意大利语 英语 剧情 爱情
天空微白，已是黎明时分。可对于里卡多（弗朗西斯科·拉瓦尔 Francisco Rabal饰）来说，这却是痛苦而残酷的一夜。无论里卡多怎样苦苦哀求维多利亚（莫尼卡·维蒂 Monica Vitti饰）回心转意，她已然心意已决，执意离去。维多利亚来到罗马证券交易所找她的母亲，远远地就看见母亲与经纪人皮耶罗（阿兰·德龙 Alain Delon饰）兴奋地聊着股票。皮耶罗年轻潇洒，风度翩翩，很会讨女人欢心，而
豆瓣

8.4

25528
IMDb

7.7

23464
片源版本
L'Eclisse 1962 Criterion 精译版
最后更新：07-02 19:10
原创翻译 双语 简体 SRT
22k 17 07-02 19:09
发布人：
hujyawen
总共发布过字幕 10 条
支持 2
字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
L'Eclisse 1962 Criterion 1080p BluRay chs.srt
字幕说明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
本中文字幕以中国电影出版社1986年出版的
《奇遇·夜·蚀：安东尼奥尼电影剧本选集（上）》收录的《蚀》中译剧本为基础，
主要选取其中对白内容进行校订调整。
该中译本由富澜先生根据英译版剧本再次转译而成。

因剧本文字与影片实际呈现存在差异，
制作过程中同时参照意大利语影片字幕进行修正与校准。

此字幕制作旨在为准确理解影片内容提供便利，
仅供个人欣赏、学术交流及学习研究使用。

字幕制作：hujyawen
发表留言 共 4 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
hujyawen
点赞支持！感谢发布！
2025-7-4 01:57
C
cactusxxx
点赞支持！感谢发布！
2025-7-2 20:28
C
cactusxxx
太巧了！正好在找这篇的字幕，你居然 1 个小时前上传了精译版，特地注册账号来感谢
2025-7-2 20:28
hujyawen
谢谢你呀，希望有帮助到你
2025-7-4 01:51
SubHD 0.008
繁体 | 联系我们