超级无敌掌门狗：月球野餐记 Wallace & Gromit: A Grand Day Out Wallace.and.Gromit.A.Grand.Day.Out.1989.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.SDR.HEVC.REMUX-FraMeSToR

片源版本

Wallace.and.Gromit.A.Grand.Day.Out.1989.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.SDR.HEVC.REMUX-FraMeSToR

TLF字幕组

最后更新：2025-6-23 20:03

转载精修双语简体 ASS

7k 28 2025-6-23 20:02

发布人：

piankuang

总共发布过字幕 66 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

1750680085224.ass

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

源自abusww上传的TLF字幕组制作的双语字幕，修真者：realaxb修改了几处明显的错误，改动了奶酪的译名，有的地方由意译改为直译。
适配23：57BluRay版本。
调轴匹配Wallace.and.Gromit.A.Grand.Day.Out.1989.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.SDR.HEVC.REMUX-FraMeSToR 4KUHD版或任意4K压制版

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

超级无敌掌门狗：月球野餐记 Wallace & Gromit: A Grand Day Out (1989)

8.6

7.7