闻香识女人 Scent of a Woman 【BHYS重译双语特效SUP】闻香识女人-1992-UHD-BluRay

片源版本

【BHYS重译双语特效SUP】闻香识女人-1992-UHD-BluRay

转载精修双语简体英语 SUP

0k 14 06-04 13:10

发布人：

S

SubKing

总共发布过字幕 4202 条

支持 0

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

��ʶŮ��-1992-UHD-BluRay-˫��ЧSUP-BHYS��.txt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

转载自@a372506738
匹配UHD Bluray 02:36:53 23.976 fps
"鉴于上一版的中英字幕部分显示时间问题，本人特别从原盘OCR出英字逐句重译，补齐网上现有所有中英译本中缺漏不准的部分，优化译文：如原译本：“查理至于你的麻烦世上有两种人勇于负责的人和去找靠山的人” 现译本：“这世上有两种人：直面困境的勇者和临阵脱逃的懦夫”等等，至于中英字幕，我敢说这是目前最优的译本。
特别优化了特效及对白色彩，适配HDR模式下播放！"

发表留言 共 1 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

人生四季

还是要ASS，有的是国语中字，不喜欢，习惯直接翻译英文原意。无需汉化。

2025-6-4 21:19

闻香识女人 Scent of a Woman (1992)

9.1

8.0