网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me

濑降物语 瀬降り物語 (1985)

电影 日本 日语 剧情

豆瓣
IMDb
35
片源版本
濑降物语 瀬降り物語 (1985)The.Seburi.Story.1985.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-ARiN
最后更新:2025-3-23 12:56
原创翻译 双语 简体英语日语 SRT
54k 51 2025-3-23 12:54
发布人:
总共发布过字幕 7 条
支持 0
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
由附带的英文字幕使用ds翻译而成。我不懂日语,所以保留英文字幕原文以供有心人校对。
发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

名称:濑降物语
又名:The Seburi Story
年代:1985
类型:剧情
语言:日语
国家:日本
导演:中岛贞夫
编剧:中岛贞夫
演员:萩原健一 / 殿山泰司 / 藤田弓子
剧情:山野の漂泊う山の民の一族で、群子の親分と呼ばれる木下一と一人息子の太が、亀蔵とクニの一家が住む川原の瀬降りを訪れた時には、山はもうすっかり色づいていた。ヤゾーが来たのは二人の息子カズオがハナという娘を嫁に迎えたためで、その仲立ちをするのであった。二人の祝言は古式にのっとり行なわれ、二人は山の民の掟に従って翌朝、新天地へ向かって旅立った。ヤゾーは一年前に妻を亡くしており独り身であった。クニはそんなヤゾーに、カズオの妹ヒデをさかんにすすめるがヤゾーはとりあわなかった。冬--。兄が去り、ヤゾー親子が去ったヒデは何となく寂しい気分でいた。そんなある日、亀蔵が死んだ。葬儀には各地から一族の仲間が集まったが、何故かカズオとハナの姿がなかった。その頃、カズオはある村で巡査に捕まっていたのだ。窃盗と兵役忌避の疑いで取り調べを受けていたカズオをやっとのことで助けだしたハナは、巡査にサーベルでさされ、二人はどうにか瀬降りに戻ってきた。事の仔細をきいたヤゾーは二人を永久に逃すことを決意する。夏--。ヒデは修理した箕を村へ届けに行き、ジローという若者と知り合う。二人はその後も密会をかさねるが、これが原因となり、村人との間がギクシャクしてくる。久しぶりに仕事を手伝いに来たヤゾーは、掟を破ったヒデを首だけだして土中に埋める。そんなヒデを不憫に思ったクニはジローに会いに行くが逆に村人に追われ殺害されてしまった。ジローは村人がしたこととはいえ、深く責任を感じ、全てを捨ててヒデと暮す決心をする。そしてヒデのためなら命を賭けるという言葉を聞いたヤゾーは、ジローの片眼を山刀でつぶすのであった。やがて、瀬降りを背負ったヤゾー親子、ヒデ、ジローの四人が山の渓谷をのぼって行く姿があった。
Title:Seburi monogatari
Year:1985
Genre:Drama
Language:Japanese
Country:Japan
Director:Sadao Nakajima
Writer:Sadao Nakajima
Actors:Ken'ichi Hagiwara / Yumiko Fujita / Michiko Kohno
Plot:The culturally isolated, nomadic Seburi people of western Japan are the subject of this tragedy about a few of the community's members who especially experience difficulties as modern Japan encroaches on their world. The setting is World War II, and conflicts have already arisen when the military police come to take Seburi men away into the army. Still following their own customs that can be harsh at times, and are particularly cruel to women (women must give birth alone and unaided, a woman's adultery is punished by burying her up to her neck in the earth and then leaving her for days), the Seburi are mainly treated with fear and animosity by the non-Seburi townspeople of the region. Along with the hardships arising from cultural clashes, nature's own vagaries present other challenges to the Seburi -- who still lived in tents until the 1950s. Winter avalanches and snowstorms cause as much havoc as the tensions engendered by the slow encroachment of the modern world.
SubHD 0.008