财富流感 Rich Flu 【财富流感】 Rich Flu (2024) 又名钱流感富贵病【中英字幕】电影美剧英剧字幕下载

片源版本

【财富流感】 Rich Flu (2024) 又名钱流感富贵病【中英字幕】

转载精修双语简体英语 ASS

55k 5463 2025-3-19 12:10

发布人：

SubKing

总共发布过字幕 5646 条

支持 12

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

转载自@baki2018
这部影片的原英文字幕时间轴十分混乱。花了不少时间重调时间轴，好在总算是完成了。enjoy...

翻译了影片中所有手机、书籍上的文字信息。

匹配时长 1:56:56 的WEB-DL版本。

发表留言 共 17 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

威尼斯滴泪

点赞支持！感谢发布！

2025-6-12 14:11

zachariah

这一版翻译的挺差的，虽然是人工翻译但有些地方甚至连AI都不如。
比如把“北京”竟然能翻译成“大城市”。

2025-4-5 09:16

Tie

点赞支持！感谢发布！

2025-4-4 13:22

Blacksad

总感觉0:44:44那里的字幕应该是you don't rich而不是you don't reach，不知道大家怎么觉得？

2025-3-27 19:47

Blacksad

点赞支持！感谢发布！

2025-3-27 19:44

尼

尼克迈克

点赞支持！感谢发布！

2025-3-25 10:53

samakiz

提一点小意见，00：38：21 字幕应该有误， A strange glow from the tea. 茶水发出奇怪的光，应该是 A strange glow from the teeth. 牙齿发出奇怪的光

2025-3-22 13:34

李

李十二白

点赞支持！感谢发布！

2025-3-21 20:47

Nynos

点赞支持！感谢发布！

2025-3-21 20:16

Jimu

点赞支持！感谢发布！

2025-3-21 14:11

jaws

点赞支持！感谢发布！

2025-3-20 14:14

teddybear

点赞支持！感谢发布！

2025-3-19 23:54

SLOWLY

点赞支持！感谢发布！

2025-3-19 18:45

david1971

点赞支持！感谢发布！

2025-3-19 18:21

废柴99

thanks a lot

2025-3-19 17:46

sun5200654

点赞支持！感谢发布！

2025-3-19 16:42

兔

兔兔好凉凉

点赞支持！感谢发布！

2025-3-19 15:50

名称：财富流感
又名：钱流感 / 富贵病
年代：2024
类型：惊悚
语言：英语
国家：美国 / 哥伦比亚 / 西班牙
导演：加尔德·加兹特鲁·乌鲁蒂亚
编剧：大卫·德索拉 / 加尔德·加兹特鲁·乌鲁蒂亚 / 佩德罗·里韦罗 / 萨姆·斯坦纳
演员：玛丽·伊丽莎白·温斯特德 / 拉菲·斯波 / 洛兰·布拉科 / 蒂莫西·斯波 / 乔纳·豪尔-金 / 凯撒·东布瓦 / 理查德·塞梅尔 / 迪克西·艾格瑞克斯 / 亚历山德拉·玛桑凯 / 安娜·罗莎·德·埃萨吉雷·巴特勒 / 菲利普·舒尔 / 格雷格·奥维斯 / 迈克尔·约翰·特雷纳 / 伯纳德·布伦 / 埃里克·古德 / Nick Dutton / 马克·基托 / 埃琳娜·桑兹 / 吉奥古·萨伍艾斯 / 科林·摩根
剧情：一种前所未有的新型病毒在富人中流传开来，被病毒感染的人全部先癫狂后死亡，一时间，社会动荡不安，恐惧在所有富豪之间弥漫，富有程度越高，死的速度越快！当“富有”成为了一种病毒，富人、中产、穷人们都将作何反应？作为社会精英阶层的女主又会作何选择，是把自己的财产拱手相送保全性命，还是誓死守护富裕可观的私人财产？

Title：Rich Flu
Year：2024
Genre：Sci-Fi / Thriller
Language：English
Country：Spain / Chile / United States
Director：Galder Gaztelu-Urrutia
Writer：Pedro Rivero / Galder Gaztelu-Urrutia / Sam Steiner
Actors：Mary Elizabeth Winstead / Rafe Spall / Lorraine Bracco
Plot：Explores how far people would go to save themselves when the wealth that made the world go round then becomes its most dangerous commodity after a strange disease threatens to kill anyone with any sort of fortune.

财富流感 Rich Flu (2024)

6.5

6.6