印度支那 Indochine (1992)

名称：印度支那
又名：情证今生
年代：1992
类型：剧情 / 爱情
语言：法语 / 越南语
国家：法国 / 越南
导演：雷吉斯·瓦格涅
编剧：埃利克·奥森纳 / 路易·加德尔 / Catherine Cohen / 雷吉斯·瓦格涅
演员：凯瑟琳·德纳芙 / 文森特·佩雷斯 / 范林丹 / 让·雅南 / 多米尼克·布隆 / 亨利·马尔托 / 杰拉德·拉缇戈 / 休伯特·圣-麦卡里 / 安德烈·瑟韦林 / 梅珠 / 朱雄 / 蒂博·德·蒙塔朗贝尔 / 埃里克·阮 / 郑盛 / 阮如琼 / 埃德加·吉夫里 / 光海
剧情：法国占领越南的最后年代里，法国贵妇艾丽亚娜（凯瑟琳·德纳芙 Catherine Deneuve 饰）在越南南部经营橡胶园，她收养了父母双亡的越南公主卡米尔（范林丹 Linh Dan Pham 饰），两人相依生活。艾丽亚娜爱上年轻的越南殖民军海军军官詹·巴普蒂斯（文森特·佩雷斯 Vincent Perez 饰），但后来詹却与卡米尔陷入爱河。卡米尔誓死要嫁于詹，并离家出走追随詹去越南北方的龙岛。路途中，卡米尔因误杀一名法国军官遭到追杀，两人开始逃亡。途中，他们生下了儿子艾蒂安纳，最终两人被捕，儿子交予外祖母艾丽亚娜抚养。詹拒绝回国受审，愤慨自尽；卡米尔因大赦出狱，当艾丽亚娜前去接她回家时，卡米尔义无反顾地离开了这个家，成为一名坚定的越南民族独立共产党人。数年后，当艾蒂安纳再次见到作为越南代表团成员参加日内瓦谈判的母亲时，两人已然淡漠生分。 　　本片获第65届奥斯卡金像奖最佳外语片。

Title：Indochine
Year：1992
Rated：PG-13
Genre：Drama / Romance / War
Language：French / Vietnamese
Country：France
Director：Régis Wargnier
Writer：Erik Orsenna / Louis Gardel / Catherine Cohen
Actors：Catherine Deneuve / Vincent Perez / Linh-Dan Pham
Plot：Eliane adopts Camille, whose Vietnamese parents were friends. In 1930, a French navy officer is interested in Eliane (owns 60km2 plantation) and later in Camille. There's an uprising in Vietnam against French colonial power.