里长与郡守 이장과 군수 (2007)

名称：里长与郡守
又名：Small Town Rivals / 村长那些事儿
年代：2007
类型：喜剧
语言：韩语
国家：韩国
导演：张圭声
编剧：张圭声
演员：车胜元 / 柳海真 / 郑元中 / 崔贞媛 / 金应洙
剧情：儿时一直担任班长的春三(车承元饰)和一直担任副班长的大奎(刘海镇饰)，20年后各自以里长和君守的身份再次相遇。 　　平和、寂静的忠淸道乡村小镇-江德君山村2里。一天，村里开了团结大会，但是村里的里长突然死亡，于是山村2里不得不要选出新里长。村里最有威望的老人说要选一个年轻人做里长，村里的老青年赵春三以唯一的候选人成为了山村2里的里长。春三根本没想过要做里长，但是他以最快的速度和最小的年龄成为了山村2里里长。 　　平时与村里的老人一起打牌为乐趣的平凡老青年春三，对突入其来的里长一职有些压力。有一天春三听说儿时的同班同学，也是在他下面听他指挥的副班长卢大奎将出任君守(比里长级别要大很多。)一职，春三感到非常窝火。曾经的班长和副班长，如今的职位却掉了个个儿，班长成为了里长，副班长成为了君守。 　　掌握山村2里的里长春三和曾被春三压制的君守大奎，俩人再次相遇后开始了无休止的找茬，他们俩的恶缘到底会得到怎样的整理呢？

Title：E-jang-gwa-goon-soo
Year：2007
Genre：Comedy
Language：Korean
Country：South Korea
Director：Kyu-sung Jang
Writer：Kyu-sung Jang
Actors：Cha Seung-won / Yoo Hae-jin / Byun Hee-Bong
Plot：Born and raised in a rural town, Choon-sam lives a relatively normal life. When the village chief dies in an accident, the villagers unanimously decide that young Choon-sam is the perfect replacement for the job. Choon-sam soon has to deal with adversity when his old friend and school rival Dae-gyu becomes the county magistrate.