网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me

下水道 Kanał (1957)

电影 波兰 波兰语 德语 剧情 战争

豆瓣
3950
IMDb
8484
片源版本
下水道 Kanal.1957.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
最后更新:2022-4-5 12:25
原创翻译 双语 简体英语 SRTASS
66k 272 2022-4-5 12:24
发布人:
总共发布过字幕 9 条
支持 1
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
匹配蓝光片长01:33:03 帧率25
原始字幕为DVD中字,经temur重新校对编译调整
因时间轴不能准确对应片源,依据蓝光英字逐句调轴,同时再次修订部分错译漏译,合成双语。原字幕是依据DVD英字翻译的,蓝光英字和DVD英字有所出入,某些语句对比后删去或予以保留。
发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

名称:下水道
又名:搞战地狱篇 / 地下水道 / Canal / 他们热爱生活
年代:1957
类型:剧情 / 战争
语言:波兰语 / 德语
国家:波兰
导演:安杰伊·瓦伊达
编剧:耶日·斯特凡·斯塔文斯基
演员:特雷莎·伊泽夫斯卡 / 塔杜施·扬查尔 / 韦恩泽斯洛·格林斯基 / 塔德乌什·格威亚兹多夫斯基 / 斯坦尼斯拉夫·米库尔斯基 / 埃米尔·卡尔维茨 / 弗拉杰克·舍伊巴尔 / Teresa Berezowska / Zofia Lindorf / Janina Jablonowska / Maria Kretz / 扬·恩格莱特 / Kazimierz Dejunowicz / Zdzislaw Lesniak / 马奇·马奇约斯其 / 亚当·帕夫利克夫斯基 / 理查德·菲利普斯基 / 瓦迪斯瓦夫·科瓦尔斯基 / 卡齐米日·库茨 / 艾娃·维斯涅夫斯卡 / Tomasz Witt
剧情:1944年9月底,悲剧性的华沙起义已接近尾声,一支波兰“国家军”在中尉查德拉(Wienczyslaw Glinski 饰)带领下驻防一栋破败的建筑。华沙市内被德军分块切断,与家人失散的作曲家米考只好在这支30人小队中栖身。悬殊的军事差距让战士们心灰意懒,米考的钢琴声有些怪异的飘荡在废墟上空。德军的小型攻势很快让队伍无法招架,全员进入下水道转移阵地。 波兰战士们在没有饮食的下水道中茫然前行,德军不时投放毒气,有一些战士疯掉了,但更多人死在了下水道中。查德拉的队伍很快迷失了方向,战士们也分别迷失在暗无天日的下水道中…… 本片获1957年戛纳电影节评委会大奖。是导演安杰依·瓦伊达(Andrzej Wajda)战争三部曲的第二部。
Title:Kanal
Year:1957
Rated:Not Rated
Genre:Drama / War
Language:Polish / German
Country:Poland
Director:Andrzej Wajda
Writer:Jerzy Stefan Stawinski
Actors:Teresa Izewska / Tadeusz Janczar / Wienczyslaw Glinski
Plot:In 1944, during the Warsaw uprising against the Nazis, Polish Lieutenant Zadra and his resistance fighters use Warsaw's sewer system to escape the German encirclement.
SubHD 0.009