战火扶南 Funan 战火扶南 Funan.2018.1080p.BluRay.x264-RedBlade.cht 电影美剧英剧字幕下载

片源版本

战火扶南 Funan.2018.1080p.BluRay.x264-RedBlade.cht

最后更新：2021-10-11 09:41

原创翻译简体 SRT

52k 306 2021-10-8 11:23

发布人：

朝

朝阳的飞鱼

总共发布过字幕 9 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

1633916480956.srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

（摘自网评）如果以一種俗氣的方式推薦這部電影，《戰火扶南》揪心震撼程度堪比《螢火蟲之墓》，相信獨立動畫創作者並不喜歡與知名製作公司做比較，因為太容易等號聯想而貼上標籤，《戰火扶南》不管是人物設定、歷史背景皆有獨特風采。法國導演杜來順，美術訓練雖在歐洲，角色造型未被同化，依循亞洲人的身形及臉孔，屬於寫實風格。雖為寫實風，但動態表演非真人轉描，皆是製作團隊設計動作關鍵影格。

片名中「扶南」二字極具東方色彩，扶南國為柬埔寨第一帝國，扶南有丘陵之意，電影之所以取名為「扶南」在歐洲市場辨識度較高。導演是柬埔寨華裔，出生在法國，故事靈感元源自哥哥與母親。時代坐落在1975年紅色高棉，趁文革之勢推行極左思想，大量居民遭勞改，家庭被迫拆散，四散各地做苦役。電影詮釋苦役的段落，很容易聯想到《三椒大夫》，但是奴役過程身後不時有槍枝的影子，壓迫成度又有如《拆彈少年》。《戰火扶南》雖是動畫片，它磅薄、震撼，仿佛看完一部真人電影，拿下安錫最佳動畫長片，可謂當之無愧。《戰火扶南》雖詮釋大時代動盪，其實也可以很平凡，是當局每個人的家庭故事，而家庭牽動著觀眾共有情緒。

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

名称：战火扶南
年代：2018
类型：剧情 / 动画 / 历史 / 战争
语言：法语
国家：法国 / 比利时 / 卢森堡 / 柬埔寨 / 留尼汪岛
导演：丹尼斯·杜
编剧：丹尼斯·杜 / Magali Pouzol / Elise Trinh
演员：贝热尼丝·贝乔 / 路易·加瑞尔 / Colette Kieffer / Aude-Laurence Clermont Biver / Brice Montagne / Franck Sasonoff / 赫夫·索格尼 / Maxime Baudoin / Tom Trouffier / Lila Lacombe / Emilie Marié / 席琳·荣特 / 蒂埃里·扬 / 欧根妮·安泽林 / Jérôme Varanfrain / François Baldassare / 玛佳丽·罗森茨威格 / Jérôme Ragon / Guillaume Bourboulon / Clément Moreau
剧情：1975 年，柬埔寨共产党取得政权后，逼迫上百万人离开家园下乡劳改。一位年轻的母亲在全家迁移时与年幼的儿子走散，从此音讯全无。她怀抱着寻获儿子的信念，在严苛的生存边缘中不断挣扎，同时也亲尝人性冷暖，看尽尊严殆尽的人。柬埔寨裔法国导演首部动画长片，即摘下安锡影展最佳长片水晶奖，以个人苦难窥看历史集体伤痛，写实描摹赤柬时期人民的心理折磨，细致的笔触为影片增添了些许温柔。

Title：Funan
Year：2018
Genre：Animation / Drama / History
Language：French
Country：France / Belgium / Luxembourg / Cambodia / Reunion
Director：Denis Do
Writer：Denis Do / Magali Pouzol / Elise Trinh
Actors：Bérénice Bejo / Louis Garrel / Colette Kieffer
Plot：The survival and the struggle of a young mother during the Khmer Rouge revolution, to find her 4-year-old son, torn from his family by the regime.

战火扶南 Funan (2018)

7.7

6.9