网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me
登录 注册
权力的游戏 第八季 Game of Thrones

权力的游戏 第八季 Game of Thrones (2019)

电视 美国 英语 剧情 奇幻 冒险
又名：冰与火之歌 第八季 权游8 Game of Thrones: The Final Season
HBO剧集《权力的游戏》第八季将于2019年4月14日播出，本季共6集。 故事发展至第八季，重返临冬城的琼恩·雪诺（基特·哈灵顿 Kit Harington 饰）在布兰·史塔克（伊萨克·亨普斯特德-怀特 Isaac Hempstead-Wright 饰）口中得知了自己身 世的秘密，让他与丹妮莉丝·塔格利安（艾米莉亚·克拉克 Emilia Clarke 饰）的关系蒙上了一层冰霜。 狼家少年们终于迎来
豆瓣

6.0

298683
IMDb

9.2

2455730
片源版本
Game.of.Thrones.S08E01.Kings.Landing.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT
S08E01
衣柜字幕组
原创翻译 双语 简体英语 ASS
27k 263676 2019-4-15 16:37
发布人：
衣柜军团
原创 @ 衣柜字幕组
总共发布过字幕 131 条
支持 42
字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
Game.of.Thrones.S08E01.Kings.Landing.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT.OL.zh&en.v7.ass
字幕说明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
匹配AMZN版本720p或1080p。本字幕的制作目的是为了相关爱好者交流学习之用，请在下载24小时之内删除。请勿用于任何商业用途。
欢迎关注我们的微博@衣柜军团
资料查阅冰火维基（https://asoiaf.huijiwiki.com）
微信搜索公众号黑城堡（HEICHENGBAO）关注资讯剧评。
发表留言 共 113 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
影
影视迷
衣柜字幕组还出第八季蓝光字幕吗
2019-11-25 01:08
Z
zzz741
欢迎加QQ群获取AMZN版本生肉熟肉资源：122845915，本群收费两毛，收益全部捐给冰与火之歌wiki
2019-4-24 17:04
程
程远
影片在哪儿下载？
2019-4-23 18:59
4
4K高清
发布了啊，下载看去了
2019-4-22 17:55
4
4K高清
半小时看一次
2019-4-22 17:54
4
4K高清
第二集，快快发布吧，等的心好痛
2019-4-22 17:52
纳兰墨
啊啊啊啊啊啊 心如刀绞啊！！！急死了，跟等儿子出生似的！！！！啊啊啊啊啊啊啊啊啊
2019-4-22 17:52
悟空你又吓我
心急如焚..哈哈哈哈
2019-4-22 17:38
我
我爱浩翔
等的好心急啊，一个小时一看。结果还是没更新....
2019-4-22 16:03
鼹
鼹鼠村游侠
坐等第二集
2019-4-22 15:49
F
fuddle
还没出？
2019-4-22 15:22
加
加菲熊猫
坐等衣柜精品！~
2019-4-22 14:06
uyin
发现一个还可以完善一下的地方，44分20秒Dialogue: 0,0:44:20.56,0:44:24.44,Subtitle,,0,0,0,,你是他的弟弟 不该由你来告诉他吗\\N{\\fs16}You\'re his brother.Shouldn\'t you tell him?
Dialogue: 0,0:44:24.52,0:44:26.65,Subtitle,,0,0,0,,我不是他的弟弟\\N{\\fs16}I\'m not his brother.
Dialogue: 0,0:44:26.73,0:44:29.02,Subtitle,,0,0,0,,他信任你胜过任何人\\N{\\fs16}He trusts you more than anyone.
这里布兰和山姆讨论把真相告诉囧恩，布兰说的那句直接翻译为\"我不是他弟弟“没错，但是结合上下文，布兰这里的意思是他和囧恩的关系没有山姆铁，所以这里把弟弟翻译为兄弟或者哥们更合适一点，个人理解，轻拍^_^
2019-4-22 13:40
yalelynn
没那么多弯弯绕，布兰的灵魂在山洞里已经死了，现在的布兰只是三眼乌鸦的肉身而已。所以之前雪诺拥抱他他没反应雪诺还诧异了一下，也是这个原因。所以这里就是字面意思而已。
2019-4-22 14:07
B
boseger
厲害了，老哥
2019-4-22 14:02
爱
爱吃肉的饼干
资源已下好，就等衣柜的第二集字幕了。
2019-4-22 13:22
P
pcxinbing
上面的第八季介绍剧透了?还是我漏掉了什么
2019-4-22 13:19
我
我爱浩翔
坐等衣柜
2019-4-22 13:01
不
不掉血
等的好着急啊~~~~~
2019-4-22 12:59
F
fuddle
今天几点会出字幕？
2019-4-22 12:52
Y
ywanglin
二个版本1080P都下好了,坐等衣柜的字幕了
2019-4-22 12:32
血精灵的诅咒
坐等第二集字幕，衣柜棒棒哒
2019-4-22 12:01
Y
yiguiniubi
第二集字幕好久出哦，等不及了
2019-4-22 11:33
衣柜军团
已更新至v6版本。明天第二集见。
2019-4-21 20:42
衣柜军团
hhh迅速又更新了v7，跟v6基本上没区别。
2019-4-21 20:51
L
lailai
感謝校對翻譯
支持AMZN單一片源
2019-4-21 01:56
衣柜军团
提醒一下大家，如无意外，惯例我们都是只适配AMZN版本的字幕。
2019-4-20 19:07
这
这个胖次由我守护
下载了MEMENTO版本的，字幕前提4000ms，或者在这直接下载我调整过的版本： https://subtitletools.com/subtitle-sync-shifter/d0d15e14d2d4a9d2
2019-4-20 14:02
这
这个胖次由我守护
感谢！
2019-4-20 14:01
M
Markoo
1小时多的MEMENTO版本多了片尾的一些花絮和其他剧的广告，衣柜的字幕对应55分钟的版本，但也基本适用于MEMENTO的版本，因为后面的花絮等不是正片无需字幕，只要在观看时在播放软件内时间轴稍微微调一下就可以。感谢！
2019-4-18 17:14
M
Markoo
能否把对应版本的片长也注明下？方便下载对应版本。
2019-4-18 16:44
戳川冈阪
你看文件名看不出来是哪个版本?
2019-4-20 03:35
D
destinywlleo
真心不错，就是下载不了。。。
2019-4-17 20:33
Q
q0105048
720P的字幕有吗
2019-4-17 19:22
潜
潜水的猫
可以，把文件名改成跟视频文件名一样就可以了。
2019-4-17 22:58
0
0089
看着很舒服
2019-4-17 18:54
1
10Messi
这个怎么订阅啊
2019-4-17 11:07
衣柜军团
感谢大家的支持，现在的最新版本是v5，相比v4来说进行了整体润色，建议大家更新使用。
2019-4-17 03:59
衣柜军团
@摇滚闪电：不出意外，本季结束之前不会再改了。
2019-4-17 23:29
摇
摇滚闪电
请问会有最终版么？我要下载收藏着的 还是会继续更新？谢谢你们
2019-4-17 11:22
Z
zzballack
字幕太好了 看着很舒服
2019-4-17 00:38
ThundersMan
衣柜的字幕还是那样无法超越的经典！！！
2019-4-16 19:25
衣柜军团
感谢大家的支持，现在的最新版本是v4，比起初版修改了几处错误或不通顺的表达。
2019-4-16 16:11
衣柜军团
@ckpeng：一是这集就是叫临冬城，君临是视频名错了；二是你看剧要动脑，这集临冬城多少场戏，君临多少场戏；三是你看剧还是得动脑，S1E1也叫临冬城，跟这集有多少共同点我总结一下都能去知乎写个回答了，简单给你举几点，都是小孩一路跑去围观国王/女王驾临，国王/女王带着配偶和廷臣一起来到临冬城，城主对王说的第一句话都一样，等等等等；四是你发出这种灵魂质问之前，最好先动一下脑。
2019-4-17 05:31
衣柜军团
@pitt__star：没制作过。
2019-4-17 05:19
U
undefined
@ckpeng：求求你去外网看看集名是什么再来说。
2019-4-16 20:42
找字幕
想问下，你们熟肉的给哪里下载？
2019-4-16 18:44
P
pitt__star
请问贵组制作的对应62分钟版本的那条字幕也是修正到v4版本了吗？谢谢!
2019-4-16 17:18
C
ckpeng
你们在改什么啊 集名还没改过来 还是winterfall临冬城 应该是kings landing 强迫症看着很难受
2019-4-16 16:30
西昆
感谢！！！
2019-4-16 09:34
谢
谢小岂
为什么下不了呢
2019-4-16 00:00
B
BJDragon
权力的游戏 字幕只看衣柜出品
2019-4-15 23:10
零户九鬼
某网盘在线看，在主题曲开头和结束出现了乱码？后期也有几处对应不上，是不是本地观看好？还是说需要精校？对应55分钟2.8G的amzn版本
2019-4-15 22:32
T
Thuolsy
网盘在线看怎么导入字幕？
2019-4-17 06:08
戳川冈阪
网盘的问题
2019-4-16 15:58
风
风暴弗里曼
片名Winterfell对应第一季第一集的Winterfell，而且开始的王者BGM也一模一样，首尾呼应，满分
2019-4-15 22:18
Blue_Zippo
来了来了 多谢衣柜字幕组
2019-4-15 21:57
风
风暴弗里曼
从12年开始就使用衣柜军团的字幕，非常感谢！
2019-4-15 21:21
W
wzoot
感谢字幕组!
2019-4-15 21:16
光
光之舞
看衣柜的字幕才感觉是看的正版的权游一样
2019-4-15 20:54
斯
斯莱特林SS
感谢衣柜军团！！！！！！
2019-4-15 20:28
M
maykibum
手机是不是下不了啊哭晕
2019-4-15 19:24
H
hot9631
衣柜终于上线了，感动~
2019-4-15 19:01
在
在猫街的南巷
感谢 终于等到衣柜的了，感谢
2019-4-15 19:01
Z
zzz741
加QQ群获取AMZN版本生肉资源：122845915
2019-4-15 18:36
Z
zakezk
这个点了怎么没有反应啊 就是点那个红字
2019-4-15 18:28
秋
秋后算账
我点了怎么没反应，下载不了啊
2019-4-15 18:28
火吻而生
天天美剧下载的生肉资源，+4s 就可以对应了。
2019-4-15 18:24
M
mini你
怎么下啊，，点了没什么反应啊
2019-4-15 18:20
M
myfw
能不能匹配一个 memento的出来,这版3.34G 画质应该更好
2019-4-15 18:17
H
HDer
码率不如GoT，so画质应该更低才对
2019-4-15 21:25
A
akiralee
那个多了采访和花絮所以更大而已
2019-4-15 20:38
Y
yeqiqishi
这集不是叫Kings Landing吗，怎么字幕里说这集叫Winterfell
2019-4-15 18:09
Y
yeqiqishi
@zzzzxxxx：啊你说的对，IMDB上标注这集也叫winterfell，是文件名的锅
2019-4-15 18:24
Z
zzzzxxxx
叫winterfell是对的
2019-4-15 18:19
S
Sireness
看got只用衣柜字母
2019-4-15 18:04
Z
zzz741
加QQ群获取下载AMZN版本：122845915
2019-4-15 17:52
Z
zzz741
AMZN版本生肉资源
2019-4-15 17:52
今
今晚月色真美
有没有大佬给个AMZN版本的bd云盘资源
2019-4-15 17:50
X
x12316
谢谢字幕组！神速~~~
2019-4-15 17:38
初霁荞麦
谢谢衣柜字幕组！！！生肉＋衣柜美滋滋
2019-4-15 17:31
J
jiandeli
感谢
2019-4-15 17:29
鼹
鼹鼠村游侠
终于等到衣柜军团的字幕了，哈哈哈晚上回去看！衣柜军团的各位大神辛苦了！
2019-4-15 17:28
熊
熊瞎子
可是，这集叫《君临城》啊
2019-4-15 17:24
D
Dreamer
emmmmmmmmm大佬能给个下载AMZN版本的路径么...解释下也可以
2019-4-15 17:21
jklzm75
@zachariah：utorrent 或者 qbittorrent 我用的是后者
2019-4-15 22:28
V
vino
@zachariah：除了迅雷
2019-4-15 18:39
zachariah
@jklzm75：问题是用什么能下?
2019-4-15 17:43
jklzm75
https://rarbgprx.org/torrents.php?search=game+of+thrones+1080+amzn&category%5B%5D=18&category%5B%5D=41&category%5B%5D=49
2019-4-15 17:32
红
红领巾小队长
这是第一版吗？
2019-4-15 17:13
戳川冈阪
先打个分
2019-4-15 17:05
Pathfinder
谢谢字幕
2019-4-15 17:03
为
为铁王座而来
终于等到你
2019-4-15 17:02
M
moxang
18分钟下载量破1.1W了，衣柜威武！感谢衣柜字幕组
2019-4-15 16:56
R
ruiruijia
为什么我下载不了呢
2019-4-15 16:56
S
sherrr
感恩
2019-4-15 16:54
血之哀殇
楼主@衣柜军团 请问这个字幕，能否对应Game.of.Thrones.S08E01.REPACK.1080p.WEB.H264-MEMENTO[rartv]这个版本呢？
2019-4-15 16:50
褔
褔橘
Game.of.Thrones.S08E01.REPACK.1080p.WEB.H264-MEMENTO
04/15/2019
REPACK: Short Promo for another show at end
2019-4-17 16:03
葵
葵藿倾阳
@今晚月色真美：一般来说 迅雷 不封生肉的啊
2019-4-16 17:29
葵
葵藿倾阳
@叛徒：这个我具体不清楚 不过应该是片头剧情回顾的多与少吧
2019-4-16 17:28
叛
叛徒
@葵藿倾阳：你好 请问一下amzn和REPACK的区别是什么啊（我下载的生肉是REPACK版本的）， 百度查不到。
2019-4-15 18:21
今
今晚月色真美
@葵藿倾阳：迅雷已经把资源封掉了= =
2019-4-15 17:19
sun5200654
你把字幕 -4秒 就能應對上
2019-4-15 17:15
葵
葵藿倾阳
@zachariah：直接迅雷下载就可以了 速度还挺快的
2019-4-15 17:14
zachariah
@葵藿倾阳：亚马逊的这个GoT版本要用什么下，我在rarbg只能下MEMENTO版本，GoT版本下不动。软件是uTorrent
2019-4-15 17:11
葵
葵藿倾阳
不能哈 字幕组已经说了只配适amzn 也就是亚马逊的片源 ls可以去rarbg下载生肉
2019-4-15 17:05
东
东1991
等的就是你！
2019-4-15 16:49
权
权利游戏迷
感谢衣柜组 谢谢你们的付出！
2019-4-15 16:48
H
Hal74
感谢字幕组
2019-4-15 16:45
L
lucien金金金金
感谢 终于等到衣柜的了
2019-4-15 16:45
jklzm75
感谢字幕组!
2019-4-15 16:40
同系列作品
权力的游戏 第一季
权力的游戏 第一季
Game of Thrones
2011
权力的游戏 第二季
权力的游戏 第二季
Game of Thrones
2012
权力的游戏 第三季
权力的游戏 第三季
Game of Thrones
2013
权力的游戏 第四季
权力的游戏 第四季
Game of Thrones
2014
权力的游戏 第五季
权力的游戏 第五季
Game of Thrones
2015
权力的游戏 第六季
权力的游戏 第六季
Game of Thrones
2016
权力的游戏 第七季
权力的游戏 第七季
Game of Thrones
2017
权力的游戏 第八季
权力的游戏 第八季
Game of Thrones
2019
名称：权力的游戏 第八季
又名：冰与火之歌 第八季 / 权游8 / Game of Thrones: The Final Season
年代：2019
类型：剧情 / 奇幻 / 冒险
语言：英语
国家：美国
导演：米格尔·萨普什尼克 / 大卫·努特尔 / 戴维·贝尼奥夫 / D·B·威斯
编剧：戴维·贝尼奥夫 / D·B·威斯 / 乔治·马丁 / 戴夫·希尔 / 布莱恩·考格曼
演员：艾米莉亚·克拉克 / 基特·哈灵顿 / 彼特·丁拉基 / 苏菲·特纳 / 麦茜·威廉姆斯 / 琳娜·海蒂 / 伊萨克·亨普斯特德-怀特 / 尼古拉·科斯特-瓦尔道 / 约翰·布莱德利 / 阿尔菲·艾伦 / 皮鲁·埃斯贝克 / 格温多兰·克里斯蒂 / 利亚姆·坎宁安 / 娜塔莉·伊曼纽尔 / 康勒斯·希尔 / 罗伊·麦克凯恩 / 杰罗姆·弗林 / 克里斯托弗·海维尤 / 约瑟夫·戴浦西 / 雅各布·安德森 / 伊恩·格雷 / 安东·莱瑟 / 理查德·多默 / 杰玛·韦兰 / 本·克朗普顿 / 哈弗波·朱利尔斯·比昂森 / 丹尼尔·波特曼 / 鲁珀特·范西塔特 / 贝拉·拉姆齐
剧情：HBO剧集《权力的游戏》第八季将于2019年4月14日播出，本季共6集。 故事发展至第八季，重返临冬城的琼恩·雪诺（基特·哈灵顿 Kit Harington 饰）在布兰·史塔克（伊萨克·亨普斯特德-怀特 Isaac Hempstead-Wright 饰）口中得知了自己身 世的秘密，让他与丹妮莉丝·塔格利安（艾米莉亚·克拉克 Emilia Clarke 饰）的关系蒙上了一层冰霜。 狼家少年们终于迎来了久违的重逢。攸伦将黄金团带给众叛亲离的瑟后试图取得她的信任。临冬城大战一触即发，人类能否战胜夜王？
Title：Game of Thrones
Year：2011
Rated：TV-MA
Genre：Action / Adventure / Drama
Language：English
Country：United States / United Kingdom
Actors：Emilia Clarke / Peter Dinklage / Kit Harington
Plot：Nine noble families fight for control over the lands of Westeros, while an ancient enemy returns after being dormant for millennia.
SubHD 0.182
繁体 | 联系我们