虎胆龙威4 Live Free or Die Hard (2007)

名称：虎胆龙威4
又名：终极警探4.0(台) / 虎胆龙威4：虚拟危机 / 宁壮烈死勿苟且生(豆友译名) / Die Hard 4.0
年代：2007
类型：动作 / 惊悚 / 犯罪
语言：英语 / 意大利语 / 法语
国家：美国 / 英国
导演：伦·怀斯曼
编剧：马克·鲍姆贝克
演员：布鲁斯·威利斯 / 蒂莫西·奥利芬特 / 贾斯汀·朗 / 李美琪 / 克利夫·柯蒂斯 / 乔纳森·萨多斯基 / Andrew Friedman / 凯文·史密斯 / 约戈·康斯坦丁 / 塞瑞尔·拉菲利 / 克里斯巴勒莫 / 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 / 姜成镐 / 泽利科·伊万内克 / 克里斯蒂娜·张
剧情：某年7月4日，周末，正在休假的约翰•麦卡伦（布鲁斯•威利斯 饰）接到一个新任务：逮捕黑客马特•法莱尔（贾斯汀•朗 饰），然后送到FBI那里接受审讯。 其实，事情并没有看上去那么简单：极端恐怖分子经过周密策划之后，准备利用黑客技术，在美国独立日当天让全美国的计算机系统集体瘫痪，从而达到他们控制全球的阴谋。而且，幕后黑手托马斯•加布里埃尔（提摩西•欧里芬特 饰）为了阻止麦卡伦插手这件事情，为他准备了一大堆机关障碍，其中包括绑架他的女儿露西。 老英雄遇上了新问题，在马特•法莱尔的帮助下，麦卡伦继续“生猛”……

Title：Live Free or Die Hard
Year：2007
Rated：PG-13
Genre：Action / Thriller
Language：English / Italian / French
Country：United States / United Kingdom
Director：Len Wiseman
Writer：John Carlin / Roderick Thorp / Mark Bomback
Actors：Bruce Willis / Justin Long / Timothy Olyphant
Plot：John McClane is forced to team up with a young computer hacker, Matt Farrell, to stop a master cyber-terrorist called Thomas Gabriel, who wants to shut down the entire nations computer infrastructure in a mass cyber attack.