网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me

西葫芦的生活 Ma vie de courgette (2016)

电影 瑞士 法国 法语 剧情 动画 儿童

豆瓣
34975
IMDb
31743
片源版本
【Emtee原创翻译 蓝光版中字】西葫芦的生活/酷瓜人生.Ma.Vie.de.Courgette/My.Life.as.a.Courgette.2016.Bluray.CHN
原创翻译 简体繁体 ASS
29k 3315 2017-2-16 00:45
发布人:
总共发布过字幕 81 条
支持 0
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
译者/微博@Emtee
微博地址 weibo.com/emtttee
微信公号 emteeoa
本字幕为译者原创翻译,若有不足,请指出
转载或压制或抄袭或参考,请给予或保留译者信息
发表留言 共 4 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

L
ListeningLTG
谢谢分享,可是时间轴对不上
2017-3-22 09:09
Emtee
@索唱:是的
2017-3-22 17:27
索唱
@Emtee:这个片源是国外pt站来的吗?
2017-3-22 13:14
Emtee
Ma.Vie.de.Courgette.2016.FRENCH.1080p.BluRay.x264-LOST 用这一版片源
2017-3-22 09:20

名称:西葫芦的生活
又名:翠玉瓜的岁月(港) / 酷瓜人生(台) / My Life as a Courgette / My Life As A Zucchini
年代:2016
类型:剧情 / 动画 / 儿童
语言:法语
国家:瑞士 / 法国
导演:克洛德·巴拉斯
编剧:吉勒斯·帕瑞斯 / 瑟琳·席安玛 / 杰马诺·祖罗 / 克洛德·巴拉斯 / 莫根·纳瓦罗
演员:加斯帕德·施拉特 / 西斯汀·穆拉特 / 波林·雅库 / 米歇尔·维耶尔莫 / 劳尔·里贝拉 / 埃斯特尔·亨纳德 / 埃利奥特·桑切斯 / 卢·威克 / 布丽奇特·罗塞特 / 娜塔莎·科奇库莫夫 / 莫妮卡·布德 / 阿德里安·巴拉佐尼 / 维诺妮可·蒙特尔 / 罗马妮·科瑞特尼 / 伊芙琳·布维尔 / 伦纳德·杰纳 / 安妮-劳雷·布雷西 / 让-克劳德·伊森曼 / 伊安尼斯·雅库 / 埃里克·阿巴特 / 威尔·福特 / 尼克·奥弗曼 / 艾利奥特·佩吉 / 玢·罗宾斯 / 艾米·塞德丽丝 / 克拉拉·杨
剧情:男孩西葫芦(加斯帕德·施拉特 Gaspard Schlatter 配音)自幼被父亲抛弃,同母亲一起过着相依为命的生活。不幸的婚姻让母亲依赖酒精度日,常常苛责殴打西葫芦,可即便如此,在西葫芦的内心里,母亲依然是他最信赖的人。一场意外中,母亲从楼梯上跌落不幸死去,西葫芦成为了孤儿,亦背负上了杀死母亲的“罪名”,无处可去的他被送入了教养所。 在那里,西葫芦结识了西蒙(波林·雅库 Paulin Jaccoud 配音)、爱丽丝(埃斯特尔·亨纳德 Estelle Hennard 配音)等孩子,他们虽然性格迥异,但都有着同样悲惨的遭遇。某日,教养所里新来了一个名为卡米尔(西斯汀·穆拉特 Sixtine Murat 配音)的女孩,她的出现瞬间吸引了西葫芦的目光。
Title:Ma vie de Courgette
Year:2016
Rated:PG-13
Genre:Animation / Comedy / Drama
Language:French
Country:Switzerland / France / United Kingdom
Director:Claude Barras
Writer:Céline Sciamma / Claude Barras / Morgan Navarro
Actors:Gaspard Schlatter / Sixtine Murat / Paulin Jaccoud
Plot:After losing his mother, a young boy is sent to an orphanage with other orphans his age where he begins to learn the meaning of trust and true love.
SubHD 0.011