好友请求 Friend Request Friend.Request.2016.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-FGT 电影美剧英剧字幕下载

片源版本

Friend.Request.2016.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-FGT

原创翻译双语繁体英语 SRT

31k 6041 2016-9-12 22:09

发布人：

Lavigkaye

总共发布过字幕 28 条

支持 3

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

個人原創翻譯: Lavigkaye
禁止用作商業用途

對應片源:
Friend.Request.2016.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-FGT.mkv

更新:
部份對話重新翻譯
輕微調整時間軸
社交網站內容翻譯
黑鏡網站內容部分重點翻譯

迅播這網站拿字幕去壓片
又要把翻譯者的訊息刪除
然後打上自己的水印
真不要臉

发表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

MadMax

翻得好，仔細又忠於原台詞，贊一个！

2016-9-16 23:28

xxbzd

感谢楼主分享，满分字幕。

2016-9-14 08:23

Lavigkaye

迅播這種網站拿了人家的字幕去壓片把翻譯者的訊息刪除然後大大的打上自己的水印真不要臉

2016-9-13 11:10

名称：好友请求
又名：非死不可(台) / 交友请求 / Unfriend / Kill a Friend / Unknown Error
年代：2016
类型：惊悚 / 恐怖
语言：英语
国家：德国
导演：西蒙·范霍文
编剧：马修·巴伦 / 菲利普·科赫 / 西蒙·范霍文
演员：阿莉西娅·戴柏南·凯里 / 威廉·莫斯里 / 康勒·帕奥罗 / 布里特·摩根 / 布鲁克·马卡姆 / 西恩·马奎特 / 莉斯尔·阿勒斯 / 沙沙维恩·豪尔 / 苏珊·丹福特 / 丽·拉维夫 / 尼古拉斯·鲍林
剧情：学校里的风云人物劳拉，善于交际，热爱脸书。某日，劳拉与她在脸书上认识的女孩“玛丽娜”发生争执，怒而取关，玛丽娜自杀。从这时起，劳拉的好友开始离奇惨死。

Title：Friend Request
Year：2016
Rated：R
Genre：Horror / Mystery / Thriller
Language：English
Country：Germany / South Africa / Netherlands
Director：Simon Verhoeven
Writer：Matthew Ballen / Philip Koch / Simon Verhoeven
Actors：Alycia Debnam-Carey / William Moseley / Connor Paolo
Plot：When a college student unfriends a mysterious girl online, she finds herself fighting a demonic presence that wants to make her lonely by killing her closest friends.

好友请求 Friend Request (2016)

6.1

5.2