飓风营救3 Taken 3 飓风营救3 Taken.3.2014.EXTENDED.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-RARBG 电影美剧英剧字幕下载

片源版本

飓风营救3 Taken.3.2014.EXTENDED.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-RARBG

圣城家园SCG字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 SRT

133k 8086 2015-4-3 11:36

发布人：

nd12345

总共发布过字幕 1 条

支持 3

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

来源于圣城家园SCG字幕组的RARGB加长版本的中文字幕，添加spark加长版官方英文字幕，调整时间轴，合并成双语，并对中文字幕中的个别错误（如bagel翻译成甜甜圈）进行修正。

发表留言 共 6 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

飔

飔麟

您好，首先感谢您喜欢圣城家园SCG出品的字幕，调整加长版蓝光轴辛苦了~
我们不介意大家对字幕成品进行使用、修改、增补，但前提是不能删除翻校水印。希望您能够将翻译及校对的水印补上，谢谢~
我组非加长版本的链接：http://subhd.com/a/314037 翻校信息在字幕说明中都注明了。

2015-4-7 22:17

飔

飔麟

@nd12345：非常感谢！

2015-4-16 11:52

nd12345

抱歉，字幕来源于http://subhd.com/a/316649，这条字幕原本已经没有了作者信息。字幕现已修改并上传。

2015-4-15 18:26

Hong

謝謝不知道是否會出繁體版本呢

2015-4-3 17:56

Hong

@nd12345：謝謝妳 ! 辛苦了

2015-4-22 11:57

nd12345

已经打包繁英双语版本，请重新下载。感谢支持

2015-4-15 18:26

同系列作品

飓风营救

Taken

2008

飓风营救2

Taken 2

2012

飓风营救3

Taken 3

2014

名称：飓风营救3
又名：救参96小时3(港) / 即刻救援3(台) / Tak3n
年代：2014
类型：动作 / 惊悚 / 犯罪
语言：英语 / 俄语
国家：法国 / 美国 / 西班牙
导演：奥利维尔·米加顿
编剧：吕克·贝松 / 罗伯特·马克·卡门
演员：连姆·尼森 / 福里斯特·惠特克 / 法米克·詹森 / 玛姬·格蕾斯 / 多格雷·斯科特 / 萨姆·斯普卢尔 / 唐·哈维 / 丹兰·布鲁诺 / 利兰·奥瑟 / 大卫·沃肖夫斯基 / 乔恩·格里斯 / 乔尼·维斯顿 / 安德鲁·博尔巴 / 朱迪·比彻 / 安德鲁·霍华德
剧情：前任特工布莱恩·米尔斯(连姆·尼森 Liam Neeson 饰)在经历了连番家庭保卫战之后，如今貌似平静的生活仍然暗流涌动：女儿金（玛姬·格蕾斯 Maggie Grace 饰）怀孕却不敢告知他，前妻莱诺蕾和丈夫斯图尔特（多格雷·斯科特 Dougray Scott 饰）并不完美的生活令她重新考虑布莱恩，而斯图尔特登门要求布莱恩不再纠缠莱诺雷……不久，布莱恩惊讶的发现莱诺雷死在了自己的床上，被警方列为头号嫌疑人的布莱恩只能依靠暴力脱身，并在警局局长多泽勒（福里斯特·惠特克 Forest Whitaker 饰）的布置中逃亡，以便查出真凶。很快，布莱恩发现前妻的死与斯图尔特和俄罗斯黑帮的交易有关，而金可能成为下一个受害者……

Title：Taken 3
Year：2014
Rated：PG-13
Genre：Action / Crime / Thriller
Language：English / Russian
Country：France / Spain / United States
Director：Olivier Megaton
Writer：Luc Besson / Robert Mark Kamen
Actors：Liam Neeson / Forest Whitaker / Maggie Grace
Plot：Framed for his ex-Wife's murder, Bryan Mills sets out to take revenge on the real killers.

飓风营救3 Taken 3 (2014)

6.6

6.0